Le réveil venait de passer à six heures une minute. Carter soupira. Des picotements avaient surgit tout le long de la nuit dans ses poignets, lui faisant aussi mal que l'image de Hope qui occupait ses pensées depuis maintenant trois ans. Cependant, elle n'avait pas toujours était aussi destructrice, loin de là. Il fut un temps, pas si lointain que ça étant donné qu'il remontait à cinq jours auparavant et ou, au contraire, elle était plus que bénéfique. Penser à elle lui faisait plus que du bien, malgré les tromperies incessantes de la jeune femme. Mais désormais, lorsque le visage de la jeune blonde lui apparaissait, il n'avait qu'une envie : mourir. Elle lui manquait tellement qu'il avait envie de crever tellement ça lui faisait mal, qu'il voulait tout arrêter, stopper là car sans elle, sa vie était tout simplement sans intérêt. L'imaginer dans les bras d'un autre, pour Wingfield, c'était comme si tout l'oxygène de la pièce avait été aspiré en un instant. Insoutenable, invivable. Il ne vivait plus, durant ces instants, il survivait. Le blondinet était sûr de deux choses : sa vie s'était arrêté lorsqu'il avait prit cette lame de rasoir et avait commencé à se taillader les veines, et il n'allait pas tenir longtemps si chaque nuit ressemblait à celle qu'il venait de passer. Il n'avait pas fermé l'œil, son esprit divisé, obnubilé par la jeune Montgomery et tiraillé par la douleur. Carter fixait le plafond. Un nouveau soupire s'échappa d'entre ses lèvres. A quoi bon attendre, de toutes façons? Il allait bien devoir se lever à un moment ou à un autre. Bon comédien, il ferait croire à Dwayne qu'il avait super bien dormi, affichera un sourire forcé par-ci par-là et ira faire les courses avec lui comme chaque vendredi de la semaine. Puis, une fois ce programme terminé, il retournera brouiller du noir tout seul dans son coin. Quelque chose bougea dans le lit à côté de lui. Ce quelque chose, c'était justement son cadet qui refusait de le laisser dormir seul, 'au cas où' comme il disait. L'aîné s'en voulait horriblement de voir son frère renoncer ainsi à son lit et au confort dont il faisait preuve juste à cause de lui de la connerie qu'il avait fait en se ratant. S'il n'avait pas oublié de tourner le verrou, ils n'en seraient pas là aujourd'hui. Un bruit sortit de la bouche de Dwayne ou du moins, Carter espérait vraiment que ce ne soit que de sa bouche qu'il sortait. Son regard se tourna automatiquement vers le jeune brun. Il respira un grand coup puis, d'un geste rapide, décida de se lever.

Onze heure douze au rayon fruits et légumes du supermarché. Carter ressent seulement les effets secondaires de sa nuit blanche. Ses paupières se font lourdes, se ferment doucement. Sa bouche s'étire en bâillements interminables et incessants. Il n'est qu'à moitié conscient de ce que ramène Dwayne, qui d'ailleurs paraît hyperactif à côté de son frère, dans le caddie commun. Ses yeux se ferment de nouveaux, puis se rouvrent brusquement en entendant les pas agités du frangin qui rapporte tout ce qu'il faut pour survivre jusqu'à la semaine prochaine. Viande, poisson, œufs, fruits, légumes, chips, bouteilles d'eau, de soda, de whisky (ce qui surprit d'ailleurs Carter, bien qu'il n'était guère en état de protester), bonbons et gâteaux pour le petit déjeuner. Affalé sur le chariot, le grand blond avance sans trop savoir où il va, perdu dans ses pensées occupées par elle. Par réflexe, ses yeux se baissèrent sur ses poignets. Les pansements le grattaient à un point inimaginable et ça le démangeait de les retirer là, maintenant, au milieu des oranges et des pommes. Il n'en fit cependant rien, essayant de se calmer en fermant les yeux et en plantant avec force ses dents dans sa lèvre inférieur. Ne pas y penser, surtout ne pas penser à ce qui est arrivé. Ah ça, il en avait bouffé de ce conseil avant de quitter l'hôpital la veille. D'après ce que lui avait raconté Dwayne, leur mère avait hurlé, pleuré en le découvrant. Leur père, lui, avait du mépris dans la voix lorsqu'il parlait de son fils aîné. Dwayne faisait désormais des rêves étranges aux significations morbides. Carter était resté inconscient les trois jours qui suivirent. Trop absorbé par ce qui se passait dans son cerveau, le jeune américain ne vit pas le chariot d'en face arriver et percuta assez violemment l'objet. Soupire. Sans même regarder la personne qui se tenait en face de lui, il articula un petit « D'solé. » avant de lever la tête. Il fallait que ce soit elle. Le jeune homme ne se souvenait plus très bien du patronyme de la grande blonde qui lui faisait face, mais il n'avait pas oublié le malentendu qu'il y avait eut entre eux un moment auparavant. Après s'être dit à lui même un petit 'et merde', il planta son regard dans le sien, sans lâcher, attendant une quelconque réponse.